Faktúra do zahraničia: v angličtine, v inej mene a s prenesením daňovej povinnosti
Faktúru zahraničnému klientovi môžete vystaviť v angličtine aj v inej mene. Pri službe firme z EÚ sa DPH neúčtuje, na faktúre musí byť IČ DPH odberateľa a text „prenesenie daňovej povinnosti“ a dodanie patrí do súhrnného výkazu. Daň sa vždy uvádza v eurách. Pozor: neplatiteľ sa pred takou službou musí registrovať podľa § 7a.
Klient z Nemecka, Česka alebo USA je dnes bežný aj pre malého živnostníka. Faktúra do zahraničia má však niekoľko pravidiel navyše – najmä pri DPH.
Krátka odpoveď: pri službe zdaniteľnej osobe (firme) z iného štátu EÚ sa slovenská DPH neúčtuje – miestom dodania je štát odberateľa (§ 15 ods. 1). Na faktúre uveďte IČ DPH odberateľa (overené vo VIES) a text „prenesenie daňovej povinnosti“, vystavte ju do 15 dní od konca mesiaca a dodanie uveďte v súhrnnom výkaze. Faktúra môže byť v angličtine aj v inej mene, daň a súhrnný výkaz sú však v eurách.
Služby firmám v EÚ
| Kto ste | Čo musíte |
|---|---|
| Áfaalany | faktúra bez DPH, IČ DPH odberateľa, „prenesenie daňovej povinnosti“, súhrnný výkaz |
| Neplatiteľ | pred poskytnutím služby sa zaregistrovať podľa § 7a a fakturovať pod IČ DPH; potom rovnako ako platiteľ |
| Registrovaný podľa § 7a | faktúra pod vaším IČ DPH, „prenesenie daňovej povinnosti“, súhrnný výkaz |
Podrobnosti o registrácii v článku Registrácia podľa § 7a: reklama na Facebooku, Google a služby do EÚ.
Lehota: faktúru za službu podľa § 15 ods. 1 do iného štátu EÚ treba vystaviť do 15 dní od konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bola služba dodaná (§ 73 ods. 1 písm. d).
Tovar do EÚ a vývoz
- Tovar firme v inom štáte EÚ (platiteľ DPH): oslobodené dodanie podľa § 43 – na faktúre odkaz na oslobodenie, IČ DPH odberateľa, uvádza sa v súhrnnom výkaze.
- Vývoz mimo EÚ: oslobodené podľa § 47, potrebujete colný doklad o vývoze.
- Služba klientovi mimo EÚ (napríklad USA): spravidla mimo predmetu slovenskej dane; faktúru treba vystaviť (§ 72).
Mena faktúry
Faktúru môžete vystaviť v USD, CZK, GBP a ďalších menách. Platí však:
- výška dane musí byť v eurách (§ 74 ods. 1 písm. i),
- na prepočet sa používa kurz ECB (NBS) zverejnený deň pred vznikom daňovej povinnosti (§ 26 ods. 1); kurz podľa colných predpisov sa dá použiť len po písomnom oznámení daňovému úradu,
- súhrnný a kontrolný výkaz sú v eurách.
Jazyk faktúry
Zákon o DPH jazyk faktúry nepredpisuje. Faktúra v angličtine alebo nemčine je v poriadku; pri kontrole si správca dane môže vyžiadať preklad. Dvojjazyčná faktúra (slovensky aj anglicky) je praktický kompromis.
Ako to urobíte v DSDATA
- Jazyk dokladu: slovenčina, čeština, angličtina, nemčina – zvolíte pri faktúre, preloží sa celý doklad vrátane povinných textov.
- Mena: 7 mien, kurz ECB ku dňu dodania, DPH sa na faktúre prepočíta na eurá samo.
- Režim DPH: pri faktúre zvolíte „Služba zdaniteľnej osobe z iného štátu EÚ – prenesenie (§ 15 ods. 1)“ a program doplní povinný text v jazyku faktúry.
- VIES: IČ DPH odberateľa overíte jedným klikom.
- Súhrnný výkaz ako XML pre eDane – pre osoby registrované podľa § 7a, zadarmo.
- E-faktúra: XML Peppol BIS 3.0, ktorý používajú aj zahraniční odberatelia.
Gyakori kérdések
Musí byť faktúra do zahraničia v slovenčine?
Nie. Zákon o DPH jazyk nepredpisuje, faktúra môže byť v angličtine alebo inom jazyku. Pri kontrole si správca dane môže vyžiadať preklad.
Fakturujem službu firme v Nemecku. Účtujem DPH?
Ak je odberateľ zdaniteľná osoba s platným IČ DPH, slovenskú DPH neúčtujete. Miestom dodania je Nemecko a daň tam odvedie odberateľ. Na faktúru napíšte „prenesenie daňovej povinnosti“ a jeho IČ DPH a uveďte dodanie v súhrnnom výkaze.
Môže neplatiteľ DPH fakturovať službu do EÚ?
Áno, ale pred poskytnutím služby sa musí zaregistrovať podľa § 7a zákona o DPH a na faktúre uvádzať pridelené IČ DPH. Potom podáva súhrnný výkaz.
Akým kurzom sa prepočítava faktúra v cudzej mene?
Referenčným kurzom ECB (zverejňuje ho aj NBS) z dňa predchádzajúceho dňu vzniku daňovej povinnosti. Výška dane na faktúre sa uvádza v eurách.
Do kedy vystaviť faktúru za službu do EÚ?
Do 15 dní od konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bola služba dodaná (§ 73 ods. 1 písm. d zákona o DPH).
Források
- Zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH, § 7a, § 15, § 26, § 43, § 47, § 72 – § 74 (Slov-Lex)
- VIES – overenie IČ DPH (Európska komisia)
Článok má informačný charakter a nenahrádza daňové poradenstvo.
A cikk tájékoztató jellegű, és a szövegben megjelölt, az ellenőrzés időpontjában hatályos jogszabályokból és forrásokból indul ki. Nem helyettesíti az adótanácsadást – konkrét helyzet esetén forduljon adótanácsadóhoz vagy a Pénzügyi Igazgatósághoz.
A törvénynek megfelelő számlák – automatikusan
Správny režim DPH, povinné údaje, QR platba PAY by square a e-faktúra pre rok 2027. Zadarmo a bez limitu dokladov.
Kezdje ingyen